小芙說故事 之 中文講堂

話說到了星期天通常是我下廚的日子，因為平常的忙碌都是購買外食打發一餐，所以到了假日更得好好的打打牙祭伺候一下全家大小的五臟廟，晌晚便邀兒子前往附近的大潤發血拼去！

兒子一向挺愛跟我出去逛逛的，因為他知道跟著愛購物的老媽總少不了他的好處，當然，那也因為他一向是我的好幫手，擅於察言觀色的他總是在我使眼色之前就搶手做好心裡所想的事務，自然特別討我歡心啦！而對於烹飪有著高度興趣的他，也不知道是小當家看太多了還是怎樣，對著廚師這份職業總保持著某種程度憧憬，想當然爾當天晚上就由他來採買他想要大展身手的材料了──咖哩：豬肉、洋蔥、紅白蘿蔔，真的記得一樣也不缺，還另有別於一般的調味，或許是從中華一番或是哪個美食節目看來的吧！他居然告訴我說加入一點蘋果可以增加甜味，一定美味的可以，因此便順意拎了只蘋果進購物車裡囉！

當我們背著一小時半的戰果步出賣場，抬頭便望見隔街的店家招牌，那店名取的煞是有學問「尋鱻海產」，這可挑起我們心裡同時的問號。

這時，兒子問我：「媽，三個魚唸什麼？？」

我心想：『這可難倒我了！但胡亂瞎掰也總不能不找個藉口吧！』，因此心隨意轉馬上說了「唸魚啊！！」

不料兒子好像不太相信撇著頭狐疑的問我道：「真........的..........嗎？」

「哈哈！！當然是啊！！一隻魚是魚，三隻魚也是魚囉！！」這算是哪一門子邏輯？！

接著，換我將兒子一軍：「那我問你喔！三個金唸什麼？？」

兒子不假思索的說：「簡單！唸新啊！！」

「不錯！不錯！厲害嘛！答得出來！」我讚道。

「妳知道我怎麼會曉得嗎？？因為我有個同學就叫做周德〝鑫〞，就是這個字！」他得意的說。

「剛祇是牛刀小試而已，所以我出個最簡單的考，那我繼續問你喔！三個水唸什麼？？」當然，如我所想，他已漸漸步入我的圈套。

「三個水..........那唸啥啊？？」他歪著頭用疑問的眼神瞧著我。

「哈哈！！不會了吧！！那唸秒！！記得喔，被三場大水一衝，一秒鐘就讓你不見人影了！！」這是芙式邏輯的說文解字，這也證明他老媽的腦袋瓜子是比他豐富很多。

「那你還知道有啥字是三個疊在一起的嗎？？」這也讓我們娘兒倆開始玩得興起，在這段單純走路的回家路上，這是個腦力激盪的不錯消遣。

「〝森〞啊！三個木！！」他馬上答。

「不錯嘛！還有咧？！」

這開始有點難了，就見他想著說：「金、木、水、火？有三個火嗎？？」他問。

「三個火？？有這個字嗎？？我只知道兩個火，唸〝炎〞。」換我納悶了，但是，不出三秒，芙式邏輯作怪的答案就出來了。

「我知道了！那個字唸焦！！」我肯定的回答。

「焦？！為什麼？？」兒子怪哉這個答案。

「當然是焦囉！我問你喔，一把火是火，兩把火就更炎熱了，三把火不燒焦了？？！我問你，它不唸焦要唸啥？？」不用想，他的眼神一定是說：『老媽！妳.....妳再給我掰下去..........』

「換我了！嗯.............我想到三個字了！三個口，唸啥？？」我趕快轉移目標。

「唸〝品〞啊！這麼簡單！！」他答。

因為〝品〞這個以口組成的字，而想到手，他問我：「有三個手嗎？？」

「兒子...........三隻手，我想...........它唸〝偷〞吧！！ㄟ.............這不能算啦！！」這次換我白眼給他，因為他老出一些奇怪沒有的字。

「好啦！！那..........三個日！〝晶〞」不過這還是讓他把〝品〞加一橫變成另一字。

「這還差不多！換我想想喔！！」不過，要再常用字裡注意到三個疊字的字型，還真的不是一時半刻就可以馬上想到的。

可是，這可也難不倒我，開玩笑！！我可是天才老媽！！我馬上就「庫存」兩個答案了！

瞧著他抓破頭再也想不出個所以然，不禁好笑.........「怎樣？？想得出來嗎？？我已經又想到了喔！！你要輸了！！」

沒耐心的他開始生起氣來了，耍賴著說：「誰說要跟妳比賽了，妳剛又沒說！！哼哼！」

「好啦！好啦！不逗你了，那我貢獻一個好了！三個直，你會不會唸？？」

「三個直？？那是什麼字？？」

「三個直唸處啊！！多半〝矗立〞都用來形容雄壯威武又高大的建築物，一層是這麼直，兩層還是這麼直，第三層已經直達到雲霄了，你懂了嗎？？」我順手指指距離我家可以望見那高高聳立又分成三種建築外觀模樣的１０１大樓，作為最佳典範，我心也想，搞不好基測就考出來了。

「還有咧！再一個簡單的，你一定會！三個車！」我想他已經被我打敗了，哪裡來這麼多疊字？！

「哈哈哈！！〝轟〞啦！！」他笑著馬上答對。

「對啊！三台車撞在一起〝轟〞一聲大響嚇死人啦！！兒子，你認輸了喔！」

「才沒有呢！媽！我問妳，三個一怎麼唸？？」沒想到兒子竟然還有後招？！

「三個一？！有這種疊法的字嗎？？你亂講！！」這回可真考倒我了，一定沒這種字！！沒想到兒子可是一臉正經跟我說：「有！那不就是〝三〞嗎？？」

「呃？！三？？？」換我一臉莫名的看著他，好像我才是那個啥都不懂的學生。

就見他一附飽讀詩書的模樣兒，順帶在空中大大比了上一中一下一的手勢〝教導〞我：「吶！妳看！這不就是三個〝一〞疊在一起的〝三〞嗎？？有錯嗎？？」






接下來的十秒鐘，你可以想見我那氣鼓鼓的樣子，恍然大悟地舉手嚷嚷做勢的想狠Ｋ他：「臭兒子！！那有這種疊法！！你賴皮！！！」






後記：

根據我後來去查個清楚的結果，我必須更正以上的讀音，以免看倌告我誤人子弟！！ ^^||||

〝鱻〞不是讀「魚」，那是對我兒子瞎掰的，等等我要去訂正他，這個字的正確讀音是「鮮」啦！

〝淼〞讀「秒」，真的就是大水之意喔！！

還有，真的有〝焱〞這個字，不過他不是我掰的「焦」，正確讀音是「焰」，有燭花、燈花的意思喔！

另外，我們原先心裡的疑惑也真的有個〝垚〞字，但是它就唸「堯」，跟土一點關係都沒有，我在想它就是簡字吧！

再來，還真的有〝掱〞這個字，但是它雖不叫「偷」，可也跟「偷」差不多了！因為它讀音還是「手」，意思就是三隻手的小偷啦！這我可沒猜錯喔！！哈哈！！



另外還有我女兒貢獻的幾個字！我就一起上來吧！

〝磊〞這個字不用說也很簡單吧！！

〝皛〞這個字唸「角」或是「破」，讀「角」時是明顯的意思，唸「破」則是拍、打之意。百查字典還真找不到咧！最後還是在艱澀的線上部首字典才找到................... = ="

毳〞這既不是讓人毛骨悚然，也不是已故作家三毛的變體字！這是指鳥類的細毛，讀音是「脆」。

中文字其實還是世界上最有趣的文字，從它的各種型態可以衍生出各種意義，再也沒有一種文字可以像他一樣變化成疊字、疊句、接龍甚至於如數獨一樣字謎猜句等等，說到這裡不禁為老祖先的智慧感到驕傲，也真不懂老是有一些「奇怪的人」一天到晚要將這種優秀的文化扔出門外，甚至於劃清界線？！啊！！不說了！！他們或許從小都不是靠這種文字讀書長大的吧！！









2008/02/29 Freesia