2016-06-13

蔡傑的88張日記 VS 漢昇的牽手人生

想到一個字一個字寫清楚,人家寫3次,漢昇要寫10次(以上)
一個詞一個詞教意思,人家1次就看懂,漢昇還在茫然
一句話一句話能組織,人家換來換去,漢昇還兜不起來
一段文一段文堆起來,人家3分鐘寫完,漢昇呆坐30分鐘
.
念成語,解釋成語意思,背成語,寫成語,考成語
人家小孩背10分鐘,漢昇要背3個小時
腦袋好像堆了好多好多好多
可是好像都不懂都不會用
我不知道這樣撐下去有沒有用?
可是我只知道如果不繼續下去是不會有「語言」可用
.
.
人家看「牽手人生」的感動
我們寫「牽手人生」的劇情
.
.
.
他說不出來
他寫不出來
他連不起來
.
.
.
那一段,撐得好苦.............
我們到底怎麼走過去的?
.
.
現在看到蔡傑的作文
天ㄚ~
超想哭......
.
.
.
媽媽繼續當他的「翻譯官」
只因為「永不放棄」!
蔡傑爸蔡傑的88張日記相簿中新增了 88 張相片。
因為孩子的溝通困難,
這麼多年來,
我始終都需要幫孩子翻譯。
⋯⋯更多

沒有留言:

張貼留言